許諾／太王四神記 日韓歌詞
太王四神記 허락（許諾）
アムマrド ムセド アムロジ アナヨ
아무 말도 못 해도 아무렇지 않아요
クデr ポrスマn イッタミョn
그댈 볼 수만 있다면
カジrスガ オpソド マnジr スガオpソド
가질 수가 없어도 만질 수가 없어도
シリn ガスm ハnボn スロネリゴ チャマネチョ
시린 가슴 한번 쓸어내리고 참아내죠
オデエ イッヌnジ チャr イッヌジ
어디에 있는지 잘 있는지
クデハルガ コkチョニチョ
그대 하루가 걱정이죠
タrピ モグムn ネタヌn パメヌn
달빛 머금은 애타는 밤에는
クセンガケ チャm モットrジョ
그 생각에 잠 못 들죠
●トダシ テオナヌn クナレn
또 다시 태어나는 그 날엔
ハヌリ ホラカギrパレヨ
하늘이 허락하길 바래요
ウリエ イリョジrス オpソドn サラヌr
우리의 이뤄질 수 없었던 사랑을
クデギョッテ オpソド クデドゥエ イッソヨ
그대 곁에 없어도 그대 뒤에 있어요
ウェロウn クリmチャ ドゥエオ
외로운 그림자 되어
トラボゴ シポド トラボァソn アnドゥエヨ
돌아보고 싶어도 돌아봐선 안돼요
ハンピョm ヘンボkマジュ チュrス モムnナr ピハセヨ
한뼘 행복마저 줄 수 없는 날 피하세요
ハンゴルm トゴリュm ナポダド チョグm ソドゥロ コロガヨ
한 걸음 두 걸음 나보다 더 조금 서둘러 걸어가요
ナエ ドゥソニ トナエ トゥパリ クデキルr マkチアnケ
나의 두 손이 또 나의 두 발이 그대 길을 막지 않게
●
ハヌラ ネサラグr カリョジョ
하늘아 내 사랑을 가려줘
バラマ ネアプムr ナリョジョ
바람아 내 아픔을 날려줘
クデガ ネヌnムルr モルゲ プタケ
그대가 내 눈물을 모르게 부탁해
何も言わなくても
何も言えなくても
あなたがただいれば…
この手になくても
触れさえしなくても
ただ胸の奥 ひそかに息づく
どこにいるの
元気なの
あなたの今日を思う
月の光切ない夜
眠れぬ天に祈る
また生まれかわる日には
この愛 許されますように
今は離れていくだけの 二人
側にいなくても
そっと寄り添ってる
孤独な影のように
振り向きたくても
振り向かないで
あなたに贈るもの何も無いから
一歩一歩 遠ざかる
あなたの背中に
わたしの手が 届かぬよう
引き止められないよう
また生まれかわる日には
この愛 許されますように
今は結ばれないまま 二人
空よ、この愛 隠して
風よ、痛み吹き消して
この涙 気づかれぬよう
お願い
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
