強敵たちー幸せなスキャンダル

BSで視聴完了。
ラブコメなんですが、思いのほか良くて、だんだんと目が離せなくなりました。

あんまりピンとこない「サムデイ」とか「エアシティ」でついでにチェジウとうわさになったイ•ジヌクも、チェリムも、今までで一番チャーミング。でも何と言ってもびっくりはイ•ジョンヒョクという「グリーンローズ」でなんでソンランにあんなにもてるのかさ〜っぱりわからなかった、社長役の彼が、すごーくいいんですコンニムっていう子役のこどももかわいいけれど、好きだった女の子の育ての親として無口でがんばっている設定もよくて。（まあ、かんがえてみれば、いろいろ研修の時なんかどうしてたんだっ！って思いますけどね）

最初はともかく、かれが回が進むごとに、なんだか捨てがたい魅力みたいなのが出てくるのが、不思議なんだよなあ。
コンニムが泊まりに行ってしまった時のつらそうな感じなんか、もう、いけません。

でもチェリムの役も、イージーなハッピーエンドでなくてよかったし。彼女が仕事柄低い声で対応しているのもいままでの役も甘い感じの強いキャラクターだっただけに新鮮だったし。
太王四神記のヒョンゴとタルビが登場。ヒョンゴの役者さんは、結構あのキャラなんだ。
だめだめ３人組（チェリムの祖父、父、弟）も笑かしが嫌気なくあたたかい雰囲気でよかったです。

おすすめ度高いです。だれにでも勧められそう。
エアシティはまだ見ていないので、見なくちゃ。

Super Juniorの歩き方２

何て言っていますが、ほんと、ついて行けません。へとへと。

ふらふらいろいろなページをみているときに、ありました。とても緻密なファンサイト。
アンオフィシャルといっていますが、きっとこのサイトを作っている人の仕事机の上はきちんと片付いているんだろうなあ、と思わせる、サイトです。（板書をうつしたノートも貸してもらいたくなるような整理されている感じ）

SJ（KR2JP）

ファンてすごいなあ。
なんでこんな整理された情報満載のサイトが出来るんだ。

で、懸案の誰が歌っているか問題ですが、こんなによくできた手取り足取りの解答書があっても、まだついていけないのだなあ。
H.I.T.はともかく、「Sorry,Sorry」となると、目がくるくるです。

MV

どうして、みんな、みるたびに違う髪型とスタイルなの？
70年代グループサウンズ世代としては、やっぱり名前覚えるまでは、おんなじ格好していてほしいよ。
ダンスも早いし、２小節ずつで選手交代でしょう。

日本でのライブもあるみたいですね。日本語の歌もたくさんうたうのかなあ（東方神起みたいに）。

まあ、いいんですけど。

U

も切れのあるダンスとそれぞれに歌のうまいフレーズが気持ちいいです。
ほんと、韓国の男子たちって感じがね。
はあ。若いもんについて行くのは疲れるわぁ、、、。
（ぐちっぽくてすみません）

Super Juniorの歩き方１

はい、あくまでも正統派ペン行動ではありませんのでお許しを。

H.I.T　のテーマをYoutubeのライブ映像で見てから、ここしばらく、Super Junior漬けです。

わたしはジャニーズ系で言うとフォーリーブス時代から。ジャニーズJunior、関ジャニは全く認識の範囲外、嵐、KAT-TUNは見ればわかるけれども、メンバーがばらばらになるとどっちがどっちだかわからない、SMAPとKinki Kidsはさすがにわかりますが、という世代です。

ですから、SJ13人と聞いただけで、くらくら、、、。

オフィシャルHPをみるだけで、もうどうみてよいかわからず酔いそう。

（ちなみに下北沢をひとりで歩いていた時に同じように若者アタリして気分が悪くなったことがあります。身体が高齢化社会対応していますので）

でも、HITのライブで歌っていた6人はそれぞれいいんだなあ。まだ、若いというか大人じゃない感じもあるのですが、歌にまっすぐな感じが。特に3番目にソロをとるのは、いったい誰？　　…がわかるのに3日ぐらいかかりました。

まずは、Super Juniorは今に始まったアイドルでないのが、いけない。

2005年からって、わたしがちょうど韓国ドラマをみはじめたころから。

だって、新曲、アルバム、ライブごとに髪形は変わるは髪色は変わるは、ダンスのポジションもぐるぐるかわるから、もう追いかけきれません。

疲れたときにはピ（Rain)をみてそのわかりやすさに安心することも必要です。

もっと疲れたときには　ちびっこ東方神起で癒されます。

そうこうしているうちに、ぼんやりとK.R.Yというグループ内ユニットがあることが.分かってきました。とりあえず、バラード系を得意とするらしいこのユニットにいるだろうということで、みていくと、

キュヒョン(Kyu Hyun)君なんだな。（たぶん）

歌がうまい。というか若いのにつやと輝きのある声、、、シャンプーの宣伝かって。我ながら形容詞がダサくて済みません。

はぁ～～～。ここまでで、体力はかなり使い果たした感じ。グループ内ユニット作戦は日本でもモー娘があるとおもいますが、このごしゃごしゃ感をつかむのがいいのでしょうか？ダンスも歌もラップもDJもトークもできる子が多くなってきて、ひとつのイメージだけではもったいないってことなのかなあ。KRYが3人のイニシャルだということもやっとわかりました。

身近にガイドしてくれる人がいないと、ほんと疲れるわぁ。（やんなきゃいいだけ？）

ああ、まだまだ先が長そうですが、とりあえず、苦闘のキュヒョン到達までで休憩。

H.I.T/ H.I.T Super Junior

今　BSで視聴中です。ドラマもとてもよいのですが、歌もいいので。

でも　Youtube のライブ映像とSuper JuniorのHPみても誰が誰だか全く分からないんですけどぉ。

新しくなったEXILEほどではないけどもう、ターゲット年齢から外れているのをすごく感じます。

Avexなんだな。東方神起もやっとメンバーの顔と名前が分かるようになったところなのですが、そのあとを行くグループなんでしょうね。でも、まだ、発展途上って感じの男子に歌がうまい子が多いな。さすが、バラードを歌えてなんぼの韓国の歌手の流れがありますね。いつまでもK−POPの歌手で大きくなってほしいけどなあ。日本語はいいから。

●●○●●○●●○●●

H.I.T / H.I.T 　　Super Junior

最後のネオンに街がきらめいて
言えなかった　ことばが今溢れ出してく

いつからか気づいていた
飲み込んだ気持ちが痛む
いつまでも　この胸にささった小さなとげ
●
あなたにはきっといつもの
時の中に埋もれる
思い出の影に　過ぎない出来事

●●
遠すぎて　声も届かない
誰か伝えてどうか　今ここにいると

●●●
最後のネオンに　街がきらめいて
隠してきた　悲しみを聞かせて

ただあなただけ　見つめ続けたい
太陽を仰ぐ
あのひまわりの花のように

●
●●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
●●●

柔らかな時　確かに感じた夢　
目覚めると暗い世界の中　独り

●●●

マジマk　ネオネ　ピッチ　コリルr　ピチュrテ
마지막 네온의 빛이 거리를 비출 때
イ　カスmソk　キピ　ナmギョドゥn　ク　マルr　コnネゴ　シポ
이 가슴속 깊이 남겨둔 그 말을 건내고 싶어

オnジェnガブト　アパオn　カスm　ハnチョゲ　チャグn　サンチョガ
언젠가부터 아파온 가슴 한쪽의 작은 상처가
ハnテ　ネゲ　モムrロットn　ハnチョガッ　フnジョギラnゴr
한때 내게 머물렀던 한조각 흔적이란걸

●
ハジマn　ノヌn　チナn　セウォrチョロm
하지만 너는 지난 세월처럼
クジョ　スチョガヌn　サラmポダ
그저 스쳐가는 사람보다
ウィミ　オpヌn　イニョニラゴ　センガk　へッソンナバ
의미 없는 인연이라고 생각 했었나봐
　
●●
ノム　モロソ　アムゴット　チュrス　オプソ
너무 멀어서 아무것도 줄수 없어
ヌグnガガ　チョネジョ　チェバル　ネガ　ヨギ　ソ　イッタゴ
누군가가 전해줘 제발 　　내가 여기 서 있다고

●●●
マジマk　ネオネ　　ピチ　イ　コリr　ピチュr　テ
마지막 네온의 빛이 이 거리를 비출 때
ク　スrプmソk　キピ　カmチョワットn　マルr　トゥrリョジョ
그 슬픔속 깊이 감춰왔던 말을 들려줘
アジk　モルゲッソ　ナn　ニ　アネ　イnヌn　ネ　モスプ
아직 모르겠어 난 네 안에 있는 내 모습
ヘバラギ　チョロm　ノマヌr　パラボミョ　サrゴ　シポ
해바라기 처럼 　너만을 바라보며 살고 싶어
　
●
●●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
●●●　　　

チャムシ　シュルスイソットン　ヘンボッケットン　オジェ　クメソ
잠시 쉴수 있었던 행복했던 어제 꿈에서
ケヨナン　ゴッチョロン　セサンアペ　モンチョソイッソ　
깨어난　것처럼 세상앞에 멈춰서있어　

●●●　　

不汗党プランダン／君だから

不汗党プランダン／君だから

これも視聴完了しました。

チャン・ヒョクssi、イ・ダへssiの演技が心地よいです。義理のお母さん冬ソナ・ユジンの母ですが、きれいでコミカルでいいなあ。「タチャ」はまだ見ていないけれど、昨年あたりはチャンヒョクssi、このキャラクターが多かったのかな。

そろそろ、「ぼくの彼女を紹介します」から新しい代表作になるような映画でもやらせてあげたい演技派の迫力ですね。そういえば、子役の子がかわいくないのにうまい役どころ。ここも韓ドラらしいです。

この曲はシン・ナラの声が印象的な挿入歌です。

　

不汗党／　君だから　歌；シン・ナラ

ただそばに　いてくれた　心を開いて

あたたかい時が流れてた

できるばずない そんなあなたが

わたしを置いてくなんて

涙で立ち尽くしている

あなたの名を呼んで

永遠に続くと思ってた

だけど今しかないと感じた

誰からでもなく　わたしが あなたに告げたい

●

サラゲソ　　愛して、

クリウォソ　恋しくて

ボゴパソ　　会いたくて、

クデラソ　　あなたに

こんなに涙があふれて

わたしは もう

(あなたに)　ボゴパソ　会いたくて

(私には)　クデラソ　　あなただから　

(私には)　クデラソ (愛してる)

あなた　　〃 〃　　　　あなただけを

雪のように　溶けてしまうもの

そんな思いに揺らぐときにも

そばに来て　言って

違うと　私に聞かせて

●

思い出しては　また 一日がすぎてく

忘れよう　　忘れられない

どうしようもなくて　　wo~

クニャンノラソ　コッノラソ　ネマムｒヨロジュｎゴｎデ

그냥 너라서 꼭 너라서 　　내 맘을 열어 준건데 ノ

ドイロケ　トナrトゥゴカ　ゴジャナ

너도 이렇게 또 날 두고 갈 　거잖아

ナnノルrミッゴ　カスムｒヨｒゴ　ノｒサランハゲ　テボリｎナラソ

난 너를 믿고 　가슴을 열고 　　널 사랑하게 돼버린 나라서

イロケト　ウｒダチチョソ　ノルｒプロポゴ

이렇게 또 울다 지쳐서 　　너를 불러보고

ヨンウォナルゴラミロドゥｎクマｒ　

영원할거라 미뤄둔 그 말 　　　

スｍギョオｎクマル　サランハｎダｎマル

숨겨온 그 말 사랑한단 말

クロルスオｐヌｎゴラミョｎ　ネガモｎジョ　ノｒサランハｎダマラｒケ 그

럴 수 없는 거라면 　　내가 먼저 널 사랑한다 말할게

●

(ノルル)サラゲソ　(ニガ)クリウォソ　(ニガ)ポゴパソ　(ネゲン)クデラソ

(너를) 사랑해서 (니가) 그리워서 (니가) 보고파서 (내겐) 그대라서

サランハヌｎノルｒ　イジェｎポネギガ　

사랑하는 너를 　　이젠 보내기가 　

(トゥリョウォ)ヌｎムｒマｎ　(イロケ)　 ナｎ

(두려워) 눈물만　　 (이렇게) 난

(ニガ)クリウォソ　(ニガ)ポゴパソ　(ネゲｎ)クデラソ　(ネゲｎ)クデラソ (니가)

그리워서 (니가) 보고파서 (내겐) 그대라서 (내겐) 그대라서

(サラゲ)ノルｒ　(サラゲ)ノルｒ　(サラゲ)ノルｒ　(サラゲ)ノルｒ

(사랑해) 너를 (사랑해) 너를 (사랑해) 너를 (사랑해) 너를

ヌｎチョロｍノカボリｒサランエ　クセンガゲナｎ　カスムトジｒトゥ

눈처럼 녹아버릴 사랑에 　　　그 생각에 난 가슴 터질 듯

ネギョッテイッスｒゴラゴ　イロｎネゲ　アニドラドマレジョ

내 곁에 있을 거라고 　　이런 내게 　　아니더라도 말해줘

●

ハルエド ミョッボｎシｋ　センガカゴ　トセンガッカダ

하루에도 몇 번씩 생각하고 또 생각하다

ノルｒイｎヌｎダ　ノルｒイｎヌｎダ　アムゴッドモッタゴ 　Wo~Yha~

너를 잊는다 　　너를 잊는다 　　아무것도 못하고

●Refrain

９０日愛する時間／愛は行く

90日,愛する時間　愛は行く　歌 제이엠(JM)

そう、時は　ただ流れていく

熱く燃えた愛も　過ぎて行く

全てものが　移ろいゆくように　

少しずつ霞んでいく

そう、時が流れても

凍ったあなたの心を

取り戻すことはできないだろう　

愛よ　どうか　おいていかないで

愛よ　愛よ　なぜ　涙ばかり

愛よ　愛よ　なぜ　苦しいばかり

この痛みが　思い出になったら

愛せるだろうか　また　愛することができるだろうか

そう、１日が過ぎてく

わたしの人生が流れる　

このとなりにあなたがいないまま

愛よどうか　おいていかないで

■

愛よ　愛よ　なぜ　涙ばかり

愛よ　愛よ　なぜ　苦しいばかり

あなたではない　誰かのそばで

幸せだろうか　また　愛せるだろうか
愛して　幸せになれるだろうか

クロッケ　シガヌｎ　フｒロガｎダ
그렇게 시간은 흘러 간다
プｒガチ　トゥゴｐトｎ　ネ　サランド　カｎダ　
불같이 뜨겁던 내 사랑도 간다

モドゥｎゲ　タ　ビョｎヘガドゥ　ネ　サランド　クロケ　
모든 게 다 변해가듯 내 사랑도 그렇게

チョグｍシ　チョグｍッシ　ヒミヘジｎダ

조금씩 조금씩 희미해진다

クロケ　シガニ　フロガド
그렇게 시간이 흘러가도
オルｍチョロｍ　チャガウォジｎ　ニ　マムｒ

얼음처럼 차가워진 니 맘을

トゥリｒスヌｎ　オッケッチ　クデル　プッチャｐジモッテチ

돌릴 수는 없겠지 그댈 붙잡지 못했지

サランガ　チェバｒ　トナジ　マララ

사랑아 제발 떠나지 말아라

■

サランガ　サランガ　ウェ　ジャックナｒ　ウｒリニ
사랑아 사랑아 왜 자꾸 날 울리니

サランガ　サランガ　ウェ　ナルｒ　アプゲ　ハニ

사랑아 사랑아 왜 나를 아프게 하니
ネ　アプｎ　サンチョガ　モドゥ　チュオギデミョｎ

내 아픈 상처가 모두 추억이 되면

サランハｒス　イッスｒカ　タシト　サランハｒスガ　イッスｒカ
사랑할 수 있을까 다시 또 사랑할 수가 있을까

クロケ　ハルガ　ジナガゴ
그렇게 하루가 지나가고

ニガ　オｐヌｎ　ネ　サｎドフロガｎダ　
니가 없는 내 삶도 흘러간다
チェウｒ　スヌｎ　オｐケッチ　ネサｒメ　ニジャリドゥルｎ
채울 수는 없겠지 내 삶에 니 자리들은
サランガ　チェバｒ　トナジ　マララ
사랑아 제발 떠나지 말아라

■refrain

サランガ　サランガ　ウェ　ジャックナｒ　ウｒリニ

사랑아 사랑아 왜 자꾸 날 울리니

サランガ　サランガ　ウェ　ナルｒ　アプゲ　ハニ
사랑아 사랑아 왜 나를 아프게 하니
イジェヌｎ　ノアニｎ　タルｎサランギョテソ
이제는 너 아닌 다른 사람 곁에서
ヘンボカｒス　イッスｒカ　タシット　サランハｒスガ　イッスｒカ
행복할 수 있을까 다시 또 사랑할 수가 있을까

サランヘソ　ヘンボカｒス　イッスｒカ
사랑해서 행복할 수 있을까

■

９０日愛する時間／遺書

90日愛する時間　遺書유서　歌：정재욱（チョン・ジェウク）

最後だからって　しゃべりすぎだよね

お酒のせいにして　　

この胸にあたためてきた夢を

手放したくなくて

ただ遠くへ　行きたかったの

伝えられらない　ことばかりで

深いため息に　すべてが溶けてく

今をあなたと　すごしたかった

消し去ってね　あなたの手で

二人の大切な　最後の記憶を　　

（いまここで）

ここで生きいく　あなただけは

わたしがいたことは

跡形もなくして

マジマギラ　ナｍギｒマリ　ノム　マナ　

마지막이라 남길말이 너무 많아
スｒチュィハｎ　パムｒセウミヨ　
술취한 밤을세우며
アスゥィウムロ　ムノジヌｎ　オレｎクムｒ

아쉬움으로 무너지는 오랜꿈을
タシ　チャジュｒスｎ　オｐケッチ　
다시 찾을순 없겠지

●

オディドゥｎ　チョモリ　カボコシッポソ
어디든 저멀리 가보고싶었어
ソトゥｎ　モｍジスロｎ　セサｎイ　オリョウォ
서툰 몸짓으론 세상이 어려워
キｎハｎスｍソゲ　モドゥｎゴｒ　テウォッチ
긴한숨속에 모든걸 태웠지
イジェナムｎゴｎ　オジｋノップニｎデ

이제남은건 오직 너뿐인데

ナルｒ　ムドジョ　ノエ　ドゥ　ソヌロ　
나를 묻어줘 너의 두손으로
ウリ　カｎジケットｎ　マジマｋ　キオｋド　ハｍケムドジョ
우리 간직했던 마지막 기억도 함께 묻어줘

（イジェ　ナヌｎ）
ナｎ　モｒリ　カジマｎ　ノｎ　ヨギイッソジョ
난 멀리 가지만 넌 여기있어줘
ネガ　モムルｎ　フｎジョカジ　モドゥダ　ジウォジョ

내가 머무른 흔적까지 모두다 지워줘
ポリｎドゥ　クロッケ　イジョジョ　
버린듯 그렇게 잊어줘

視聴ドラマ

ずいぶんごぶさたしてしまいました。

でも、BS放送を中心にドラマは見ています。以下メモしておきます。

映画「アンティーク」も見ました。よかったぁ～～。よしながふみさんのファンですし。韓国で映画にしてくれてよかったと思えたのに。それだけにジフンssiのこと残念で残念で残念でなりません。彼もいい役者に育ちつつあるところなのにぃ。これからを見守りますが。

●「不良主婦」視聴完了

これみよがしの判で押したようなジェンダーバイアス一杯のセリフがおしよせる前半。でもそれにもめげず、がんばる妻と、なんだかんだいって結局は支えてる夫と、妻に片思いのそだちのよい上司のからみがいい感じになってきます。ユミンssiもさみしい感じがいいです。

それにしても韓国の実家圧力、とくにアボニム（義父）プレッシャーはすごいなあ。わたしにはだめだ。パラサイトシングルか仕事があれば「負け犬」系でいいです。だから日本以上の急激な少子化なんだよ。

●「９０日愛する時間」視聴完了

最初に見た時にぬけている回があったので、結局２ラウンド（実質３ラウンド）みてしまいました。だんだんよくなるのは、役者がいいからかなあ。

ラブストーリーとしてはどうかなあ。カン・ジファンssiよくこの設定をやりましたねえ。死ぬ前の人は悔いのないように好きにしていいよっていってもねえ。「火の鳥」のときにはただ怖いだけだったチョン・へヨンssiに一番普通にやってるだけなのにねえと同情してしまいます。ユン・ヒソクssiがメガネかけてるのとかけていないのでは随分違っていて、だんだんよくなってくるのですが、とんでもない行動に出る妻に常識的に対応しようとして離れられず、結局支えて応援するような形になってしまうのは新しいキャラかも。

それでも何度でも見れるのは、役者がいいのと、場面の作りがきれいなのと、音楽がいいのだなあ。うたも２曲起こしました。歌詞だけでもそのうちアップします。